Cela ta stvar koja se ovde dogaða želim samo da znaš da ja nikada nisam tvrdio da sam ja autor Canuck pisma!
Hvad angår alt det, der foregår derovre... har jeg aldrig påstået, at jeg skrev Canuck brevet!
To je trenutak ta stvar je tako bliska to je baš èudno.
Det er det øjeblik hvor tingene er så kendte. Det er mærkeligt.
Ta stvar u podrumu nije moja majka!
Det væsen i kælderen er ikke min mor.
Ta stvar je deluxe zatiraè osoba.
Det er en personlig fjerner de luxe.
Kada je ta stvar krenula, da se viðam sa ženom upravnika ranèa u Childressu.
Jeg har en lille ting gående med... En ranch formands kone.
Ma, cela ta stvar, moram da odem vozom u sredu i to je dvodnevna zajebancija.
Jeg skal med toget på onsdag, og det strækker sig over to dage.
Šta je, do ðavola, ta stvar?
Hvad fanden var det for en ting?
Ta stvar, kako je zoveš "strah", im daje moæ da lete?
At det du kalder Frygt giver dem kraften til at flyve?
Sam, to je jedini naèin - ako ta stvar nestane, mogle bi proæi godine prije nego nam se pruži druga prilika.
Det er vores eneste mulighed. Der kan gå år, før vi får chancen igen.
Ta stvar - to je kao... ima taj dugaèki, crni ogrtaè?
Den her ting er den... Har den en lang sort kutte?
Ta stvar koju sam stavio u njega i mene je nestabilno.
Det stof, jeg gav os begge, er ustabilt.
Ta stvar se koristi veæ godinama.
De har haft det tema i årevis.
Ono što se dogaða u ovom gradiæu, je ono što se dogaða kad je ta stvar sretna.
Det, den gør nu, gør den, når den er glad.
Nego, cela ta stvar oko 17 godina, nemoj brbljati okolo o tome.
Så det her med den 17-årige, fortæl det ikke til for mange.
Ako se ta stvar ubrza, iseckaæe te.
Går den i gang, bliver du til fars.
Nemamo blagu predstavu kako ta stvar funkcioniše.
Vi aner ikke, hvordan det virker.
Reci mi šta mi je ta stvar uradila i kako to da popravim.
Du lyver. Fortæl mig hvad den ting, gjorde ved mig, og hvordan jeg ordner det.
Nora, da li nam ta stvar daje neki trag o tome kako da odemo odavde?
Giver historien noget bud på, hvordan vi slipper ud herfra?
Ta stvar bi ubila moje prijatelje.
Den ting dræbt otte af mine venner.
A ti ne daj da tvoje zamuti što je ta stvar nekad bila Roj.
Lad ikke det faktum, at det plejer, at være Roy, påvirke din.
To je ono što je ta stvar je za?
Det var det, det var for?
Trebalo je da mu vidiš izraz lica kada se ta stvar upalila.
Du skulle have set hans ansigtsudtryk.
Što može ta stvar koju si izradio?
Denne ting du har bygget, hvad kan det gøre?
Ta stvar sa sluhom te ne plaši?
Er det med din hørelse ikke skræmmende?
Dešifrovaæu ovo, i dokazaæu da ta stvar nema nikakvu magiènu moæ.
Jeg løser koden, og beviser over for dig, at magi ikke findes.
Ne shvatas sta je ta stvar.
Du ved ikke hvad det er.
Ali ta stvar koju je vaša kamera uhvatila... to je potpuno nova vrsta posla.
Men det, dit kamera har fundet er noget helt nyt.
Ta stvar je ubila najmanje 19 naših ljudi.
Det gespenst har dræbt mindst 19 af vore.
Mislim, ta stvar je ogromna, masivna, i...
Den er jo enorm! Den er kolossal!
Vidiš, na nebu je ta stvar.
Der er en tingest oppe på himlen.
Ta... stvar koja ti je otela sina... ne razumemo je baš najbolje, ali njeno ponašanje je predvidivo.
Den tingest, der tog din søn... forstår vi ikke rigtig. Men dens opførsel er forudsigelig.
Ta stvar koju ispumpavamo iz zemlje, koju sagorevamo na tone, verovatno ju je većina vas koristila da dođe u Dohu.
Det er det, som vi pumper op af undergrunden, og som vi afbrænder tonsvis af, de fleste af jer forbrugte det sikkert for at komme til Doha.
Ta stvar je trajala tri nedelje i gotovo!
Den ting varede hele tre uger.
Den Gilbert je izneo dobru poentu jutros govoreći o tome koliko vrednovanje stvari zavisi od toga sa čim se ta stvar upoređuje.
Dan Gilbert fremhævede en stor pointe denne morgen ved at tale meget om den måde hvorpå vi værdisætter ting afhænger af hvad vi sammenligner dem med.
A devojci ne čini ništa, nije učinila greh koji zaslužuje smrt, jer kao kad ko skoči na bližnjeg svog i ubije ga takva je i ta stvar;
Pigen derimod skal du ikke gøre noget; hun har ikke begået nogen Synd, som fortjener Døden; thi dermed er det, som når en overfalder sin Næste og slår ham ihjel;
A ne beše mila Bogu ta stvar; zato udari Izrailja.
Dette var ondt i Guds Øjne, og han slog Israel.
0.64674115180969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad angår alt det, der foregår derovre... har jeg aldrig påstået, at jeg skrev Canuck brevet! 